English 简体中文 繁體中文 日本語 Français Español 한국어

Terms of Service

1. Terms

By accessing the website at Qikutime, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws. If you do not agree with any of these terms, you are prohibited from using or accessing this site. The materials contained in this website are protected by applicable copyright and trademark law.

2. Use License

  1. Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on Qikutime's website for personal, non-commercial transitory viewing only. This is the grant of a license, not a transfer of title, and under this license you may not:
    1. modify or copy the materials;
    2. use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
    3. attempt to decompile or reverse engineer any software contained on Qikutime's website;
    4. remove any copyright or other proprietary notations from the materials; or
    5. transfer the materials to another person or "mirror" the materials on any other server.
  2. This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by Qikutime at any time. Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.

3. Disclaimer

  1. The materials on Qikutime's website are provided on an 'as is' basis. Qikutime makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties including, without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights.
  2. Further, Qikutime does not warrant or make any representations concerning the accuracy, likely results, or reliability of the use of the materials on its website or otherwise relating to such materials or on any sites linked to this site.

4. Limitations

In no event shall Qikutime or its suppliers be liable for any damages (including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption) arising out of the use or inability to use the materials on Qikutime's website, even if Qikutime or a Qikutime authorized representative has been notified orally or in writing of the possibility of such damage. Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.

5. Accuracy of materials

The materials appearing on Qikutime's website could include technical, typographical, or photographic errors. Qikutime does not warrant that any of the materials on its website are accurate, complete or current. Qikutime may make changes to the materials contained on its website at any time without notice. However Qikutime does not make any commitment to update the materials.

6. Links

Qikutime has not reviewed all of the sites linked to its website and is not responsible for the contents of any such linked site. The inclusion of any link does not imply endorsement by Qikutime of the site. Use of any such linked website is at the user's own risk.

7. Modifications

Qikutime may revise these terms of service for its website at any time without notice. By using this website you are agreeing to be bound by the then current version of these terms of service.

8. Governing Law

These terms and conditions are governed by and construed in accordance with the laws of Bulgaria and you irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts in that State or location.

服务条款

1. 条款

通过访问 Qikutime 网站，您同意受这些服务条款、所有适用的法律法规的约束，并同意您有责任遵守任何适用的当地法律。如果您不同意这些条款中的任何一项，则禁止使用或访问本网站。本网站包含的材料受适用的版权和商标法保护。

2. 使用许可

  1. 仅授予您临时下载 Qikutime 网站上的一份材料（信息或软件）的许可，仅供个人非商业性临时查看。这是授予许可，而非所有权转让，根据此许可，您不得：
    1. 修改或复制这些材料；
    2. 将这些材料用于任何商业目的，或用于任何公开展示（商业或非商业）；
    3. 试图对 Qikutime 网站上包含的任何软件进行反编译或逆向工程；
    4. 从材料中删除任何版权或其他专有标记；或
    5. 将材料转移给他人或在任何其他服务器上“镜像”这些材料。
  2. 如果您违反任何这些限制，本许可将自动终止，Qikutime 也可随时终止本许可。在您停止查看这些材料或本许可终止时，您必须销毁您所拥有的任何已下载材料，无论是电子格式还是印刷格式。

3. 免责声明

  1. Qikutime 网站上的材料按“原样”提供。Qikutime 不作任何明示或暗示的保证，并在此声明和否定所有其他保证，包括但不限于适销性、特定用途适用性、不侵犯知识产权或其他权利的默示保证或条件。
  2. 此外，Qikutime 不保证或作出任何关于使用其网站上的材料的准确性、可能结果或可靠性的陈述，也不保证与这些材料或链接到本网站的任何网站相关的其他方面。

4. 责任限制

在任何情况下，Qikutime 或其供应商均不对因使用或无法使用 Qikutime 网站上的材料而产生的任何损害（包括但不限于数据或利润损失、业务中断造成的损害）承担责任，即使 Qikutime 或 Qikutime 授权代表已口头或书面被告知此类损害的可能性。由于某些司法管辖区不允许对默示保证进行限制，或对间接或附带损害的责任进行限制，这些限制可能不适用于您。

5. 材料准确性

Qikutime 网站上出现的材料可能包含技术、排版或摄影错误。Qikutime 不保证其网站上的任何材料是准确、完整或最新的。Qikutime 可随时对其网站上包含的材料进行更改，而无需事先通知。然而，Qikutime 不承诺更新这些材料。

6. 链接

Qikutime 未审查其网站链接的所有网站，也不对任何此类链接网站的内容负责。包含任何链接并不意味着 Qikutime 认可该网站。使用任何此类链接网站的风险由用户自行承担。

7. 修改

Qikutime 可随时修改其网站的这些服务条款，而无需事先通知。通过使用本网站，您同意受当时现行版本的这些服务条款的约束。

8. 适用法律

这些条款和条件受保加利亚法律管辖并依其解释，您不可撤销地服从该州或地区法院的专属管辖权。

服務條款

1. 條款

通過訪問 Qikutime 網站，您同意受這些服務條款、所有適用的法律法規的約束，並同意您有責任遵守任何適用的當地法律。如果您不同意這些條款中的任何一項，則禁止使用或訪問本網站。本網站包含的材料受適用的版權和商標法保護。

2. 使用許可

  1. 僅授予您臨時下載 Qikutime 網站上的一份材料（信息或軟件）的許可，僅供個人非商業性臨時查看。這是授予許可，而非所有權轉讓，根據此許可，您不得：
    1. 修改或復制這些材料；
    2. 將這些材料用於任何商業目的，或用於任何公開展示（商業或非商業）；
    3. 試圖對 Qikutime 網站上包含的任何軟件進行反編譯或逆向工程；
    4. 從材料中刪除任何版權或其他專有標記；或
    5. 將材料轉移給他人或在任何其他服務器上「鏡像」這些材料。
  2. 如果您違反任何這些限制，本許可將自動終止，Qikutime 也可隨時終止本許可。在您停止查看這些材料或本許可終止時，您必須銷毀您所擁有的任何已下載材料，無論是電子格式還是印刷格式。

3. 免責聲明

  1. Qikutime 網站上的材料按「原樣」提供。Qikutime 不作任何明示或暗示的保證，並在此聲明和否定所有其他保證，包括但不限於適銷性、特定用途適用性、不侵犯知識產權或其他權利的默示保證或條件。
  2. 此外，Qikutime 不保證或作出任何關於使用其網站上的材料的準確性、可能結果或可靠性的陳述，也不保證與這些材料或鏈接到本網站的任何網站相關的其他方面。

4. 責任限制

在任何情況下，Qikutime 或其供應商均不對因使用或無法使用 Qikutime 網站上的材料而產生的任何損害（包括但不限於數據或利潤損失、業務中斷造成的損害）承擔責任，即使 Qikutime 或 Qikutime 授權代表已口頭或書面被告知此類損害的可能性。由於某些司法管轄區不允許對默示保證進行限制，或對間接或附帶損害的責任進行限制，這些限制可能不適用於您。

5. 材料準確性

Qikutime 網站上出現的材料可能包含技術、排版或攝影錯誤。Qikutime 不保證其網站上的任何材料是準確、完整或最新的。Qikutime 可隨時對其網站上包含的材料進行更改，而無需事先通知。然而，Qikutime 不承諾更新這些材料。

6. 鏈接

Qikutime 未審查其網站鏈接的所有網站，也不對任何此類鏈接網站的內容負責。包含任何鏈接並不意味著 Qikutime 認可該網站。使用任何此類鏈接網站的風險由用戶自行承擔。

7. 修改

Qikutime 可隨時修改其網站的這些服務條款，而無需事先通知。通過使用本網站，您同意受當時現行版本的這些服務條款的約束。

8. 適用法律

這些條款和條件受保加利亞法律管轄並依其解釋，您不可撤銷地服從該州或地區法院的專屬管轄權。

利用規約

1. 規約

Qikutimeのウェブサイトにアクセスすることで、お客様はこれらの利用規約、すべての適用される法律および規制に拘束されることに同意し、適用されるすべての現地の法律を遵守する責任があることに同意するものとします。これらの規約のいずれかに同意されない場合、本ウェブサイトの使用またはアクセスは禁止されます。本ウェブサイトに含まれる資料は、適用される著作権法および商標法によって保護されています。

2. 使用ライセンス

  1. 個人的かつ非商業的な一時的な閲覧のみを目的として、Qikutimeのウェブサイト上の資料（情報またはソフトウェア）の一時的なコピーをダウンロードする権限が付与されます。これはライセンスの付与であり、所有権の譲渡ではなく、このライセンスに基づいて、お客様は以下のことを行ってはなりません：
    1. 資料を修正または複製する。
    2. 資料を商業目的で使用する、または公開表示（商業的または非商業的）のために使用する。
    3. Qikutimeのウェブサイトに含まれるソフトウェアの逆コンパイルまたはリバースエンジニアリングを試みる。
    4. 資料から著作権またはその他の所有権表示を削除する。
    5. 資料を他者に転送する、または他のサーバーで資料を「ミラー」する。
  2. これらの制限のいずれかに違反した場合、本ライセンスは自動的に終了し、Qikutimeはいつでも本ライセンスを終了することができます。これらの資料の閲覧を終了したとき、または本ライセンスが終了したとき、お客様は所有しているダウンロード済みの資料を、電子形式か印刷形式かを問わず、破棄しなければなりません。

3. 免責事項

  1. Qikutimeのウェブサイト上の資料は「現状のまま」提供されます。Qikutimeは、明示的または黙示的な保証を行わず、ここに、商品性、特定の目的への適合性、知的財産権の非侵害、またはその他の権利の侵害を含むがこれらに限定されない、すべての他の保証を否認し、無効にします。
  2. さらに、Qikutimeは、そのウェブサイト上の資料の使用の正確性、考えられる結果、または信頼性について、またはこれらの資料または本ウェブサイトにリンクされているウェブサイトに関連する他の事項について、保証または表明を行いません。

4. 責任の制限

いかなる場合も、Qikutimeまたはそのサプライヤーは、Qikutimeのウェブサイト上の資料の使用または使用不能から生じる損害（データまたは利益の損失、業務中断による損害を含むがこれらに限定されない）について責任を負いません。たとえQikutimeまたはQikutimeの認定代表者が、そのような損害の可能性について口頭または書面で通知されていたとしてもです。一部の管轄区域では黙示の保証に対する制限、または結果的または偶発的損害に対する責任の制限が認められていないため、これらの制限がお客様に適用されない場合があります。

5. 資料の正確性

Qikutimeのウェブサイトに表示される資料には、技術的、タイポグラフィ、または写真のエラーが含まれている場合があります。Qikutimeは、そのウェブサイト上の資料が正確、完全、または最新であることを保証しません。Qikutimeは、事前の通知なしに、そのウェブサイトに含まれる資料をいつでも変更する権利を留保します。ただし、Qikutimeは資料を更新することを約束しません。

6. リンク

Qikutimeは、そのウェブサイトにリンクされているウェブサイトをすべてレビューしたわけではなく、そのようなリンクされたウェブサイトの内容について責任を負いません。いかなるリンクが含まれていても、Qikutimeがそのウェブサイトを承認していることを意味するものではありません。そのようなリンクされたウェブサイトの使用は、ユーザー自身の責任で行われます。

7. 変更

Qikutimeは、事前の通知なしに、そのウェブサイトのこれらの利用規約をいつでも改訂する権利を留保します。本ウェブサイトを使用することで、お客様は、その時点で有効なこれらの利用規約のバージョンに拘束されることに同意するものとします。

8. 準拠法

これらの規約および条件は、ブルガリアの法律に準拠し、それに従って解釈されるものとし、お客様は、その州または場所の裁判所の排他的管轄権に不可逆的に服することに同意します。

Conditions d'utilisation

1. Conditions

En accédant au site web de Qikutime, vous acceptez d'être lié par ces conditions d'utilisation, toutes les lois et réglementations applicables, et vous acceptez d'être responsable du respect de toutes les lois locales applicables. Si vous n'acceptez aucune de ces conditions, vous êtes interdit d'utiliser ou d'accéder à ce site. Les matériaux contenus dans ce site web sont protégés par les lois sur le droit d'auteur et les marques applicables.

2. Licence d'utilisation

  1. L'autorisation est accordée de télécharger temporairement une copie des matériaux (informations ou logiciels) sur le site web de Qikutime uniquement pour un affichage personnel, non commercial et transitoire. Il s'agit d'une concession de licence, et non d'un transfert de titre, et en vertu de cette licence, vous ne pouvez pas :
    1. modifier ou copier les matériaux ;
    2. utiliser les matériaux à des fins commerciales, ou pour un affichage public (commercial ou non commercial) ;
    3. tenter de décompiler ou d'ingénierie inverse de tout logiciel contenu sur le site web de Qikutime ;
    4. supprimer les avis de droit d'auteur ou autres notices de propriété des matériaux ; ou
    5. transférer les matériaux à une autre personne ou « mettre en miroir » les matériaux sur un autre serveur.
  2. Cette licence prendra fin automatiquement si vous violez l'une de ces restrictions et peut être résiliée par Qikutime à tout moment. Lorsque vous cessez de visualiser ces matériaux ou lors de la résiliation de cette licence, vous devez détruire tous les matériaux téléchargés en votre possession, qu'ils soient sous forme électronique ou imprimée.

3. Avertissement

  1. Les matériaux sur le site web de Qikutime sont fournis « tels quels ». Qikutime ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, et déclare par la présente et nie toutes les autres garanties, y compris, sans limitation, les garanties ou conditions implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, ou de non-violation de la propriété intellectuelle ou d'autres violations de droits.
  2. En outre, Qikutime ne garantit ni ne fait de déclarations concernant l'exactitude, les résultats probables ou la fiabilité de l'utilisation des matériaux sur son site web ou autrement liés à ces matériaux ou sur tout site lié à ce site.

4. Limitations

Dans aucun cas, Qikutime ou ses fournisseurs ne pourront être tenus responsables de tout dommage (y compris, sans limitation, les dommages pour perte de données ou de profit, ou dus à une interruption des activités) résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser les matériaux sur le site web de Qikutime, même si Qikutime ou un représentant autorisé de Qikutime a été informé oralement ou par écrit de la possibilité de tels dommages. Comme certaines juridictions n'autorisent pas les limitations sur les garanties implicites, ou les limitations de responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires, ces limitations peuvent ne pas s'appliquer à vous.

5. Exactitude des matériaux

Les matériaux apparaissant sur le site web de Qikutime pourraient inclure des erreurs techniques, typographiques ou photographiques. Qikutime ne garantit pas que l'un des matériaux sur son site web est exact, complet ou actuel. Qikutime peut apporter des modifications aux matériaux contenus sur son site web à tout moment sans préavis. Cependant, Qikutime ne s'engage pas à mettre à jour les matériaux.

6. Liens

Qikutime n'a pas examiné tous les sites liés à son site web et n'est pas responsable du contenu de l'un de ces sites liés. L'inclusion de tout lien n'implique pas l'approbation par Qikutime du site. L'utilisation de tout site web lié est à vos propres risques.

7. Modifications

Qikutime peut réviser ces conditions d'utilisation pour son site web à tout moment sans préavis. En utilisant ce site web, vous acceptez d'être lié par la version alors en vigueur de ces conditions d'utilisation.

8. Droit applicable

Ces conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la Bulgarie et vous soumettez irrévocablement à la juridiction exclusive des tribunaux de cet État ou lieu.

Términos de servicio

1. Términos

Al acceder al sitio web de Qikutime, usted acepta estar sujeto a estos términos de servicio, todas las leyes y regulaciones aplicables, y acepta que es responsable del cumplimiento de cualquier ley local aplicable. Si no está de acuerdo con ninguno de estos términos, se le prohíbe usar o acceder a este sitio. Los materiales contenidos en este sitio web están protegidos por las leyes de derechos de autor y marcas registradas aplicables.

2. Licencia de uso

  1. Se otorga permiso para descargar temporalmente una copia de los materiales (información o software) en el sitio web de Qikutime solo para visualización personal, no comercial y transitoria. Esta es la concesión de una licencia, no una transferencia de título, y bajo esta licencia usted no puede:
    1. modificar o copiar los materiales;
    2. usar los materiales para cualquier propósito comercial, o para cualquier visualización pública (comercial o no comercial);
    3. intentar descompilar o realizar ingeniería inversa de cualquier software contenido en el sitio web de Qikutime;
    4. eliminar cualquier aviso de derechos de autor u otras notificaciones de propiedad de los materiales; o
    5. transferir los materiales a otra persona o «hacer espejo» de los materiales en cualquier otro servidor.
  2. Esta licencia terminará automáticamente si viola alguna de estas restricciones y puede ser terminada por Qikutime en cualquier momento. Al terminar su visualización de estos materiales o al terminar esta licencia, debe destruir cualquier material descargado en su posesión, ya sea en formato electrónico o impreso.

3. Descargo de responsabilidad

  1. Los materiales en el sitio web de Qikutime se proporcionan «tal cual». Qikutime no ofrece garantías, expresas o implícitas, y por la presente declara y niega todas las demás garantías, incluyendo, sin limitación, garantías o condiciones implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, o no violación de propiedad intelectual u otra violación de derechos.
  2. Además, Qikutime no garantiza ni hace representaciones sobre la precisión, los resultados probables o la confiabilidad del uso de los materiales en su sitio web o de otra manera relacionados con dichos materiales o en cualquier sitio vinculado a este sitio.

4. Limitaciones

En ningún caso Qikutime o sus proveedores serán responsables de ningún daño (incluyendo, sin limitación, daños por pérdida de datos o ganancias, o debido a interrupciones comerciales) que surjan del uso o la incapacidad de usar los materiales en el sitio web de Qikutime, incluso si Qikutime o un representante autorizado de Qikutime ha sido notificado oralmente o por escrito de la posibilidad de dichos daños. Dado que algunas jurisdicciones no permiten limitaciones en las garantías implícitas, o limitaciones de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, estas limitaciones pueden no aplicarse a usted.

5. Precisión de los materiales

Los materiales que aparecen en el sitio web de Qikutime podrían incluir errores técnicos, tipográficos o fotográficos. Qikutime no garantiza que ninguno de los materiales en su sitio web sea preciso, completo o actual. Qikutime puede realizar cambios en los materiales contenidos en su sitio web en cualquier momento sin previo aviso. Sin embargo, Qikutime no se compromete a actualizar los materiales.

6. Enlaces

Qikutime no ha revisado todos los sitios vinculados a su sitio web y no es responsable del contenido de ninguno de dichos sitios vinculados. La inclusión de cualquier enlace no implica respaldo por parte de Qikutime del sitio. El uso de cualquier sitio web vinculado es bajo su propio riesgo.

7. Modificaciones

Qikutime puede revisar estos términos de servicio para su sitio web en cualquier momento sin previo aviso. Al usar este sitio web, usted acepta estar sujeto a la versión vigente en ese momento de estos términos de servicio.

8. Ley aplicable

Estos términos y condiciones se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de Bulgaria y usted se somete irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de ese Estado o lugar.

서비스 약관

1. 약관

Qikutime 웹사이트에 액세스함으로써 귀하는 이러한 서비스 약관, 모든 해당 법률 및 규정에 구속되는 데 동의하며, 모든 해당 현지 법률을 준수할 책임이 있음에 동의합니다. 이러한 약관 중 어느 것에도 동의하지 않는 경우 이 사이트를 사용하거나 액세스하는 것이 금지됩니다. 이 웹사이트에 포함된 자료는 해당 저작권법 및 상표법에 의해 보호됩니다.

2. 사용 라이선스

  1. 개인적이고 비상업적인 일시적인 보기만을 목적으로 Qikutime 웹사이트의 자료(정보 또는 소프트웨어) 사본을 일시적으로 다운로드할 수 있는 권한이 부여됩니다. 이는 라이선스의 부여이며 소유권의 양도가 아니며, 이 라이선스에 따라 귀하는 다음을 수행할 수 없습니다:
    1. 자료를 수정하거나 복사합니다.
    2. 자료를 상업 목적으로 사용하거나 공개 표시(상업 또는 비상업)를 위해 사용합니다.
    3. Qikutime 웹사이트에 포함된 소프트웨어의 역컴파일 또는 역설계를 시도합니다.
    4. 자료에서 저작권 또는 기타 소유권 표시를 제거합니다.
    5. 자료를 다른 사람에게 전송하거나 다른 서버에서 자료를 «미러링»합니다.
  2. 이러한 제한 사항 중 하나를 위반하는 경우 이 라이선스는 자동으로 종료되며 Qikutime은 언제든지 이 라이선스를 종료할 수 있습니다. 이러한 자료의 보기를 중단하거나 이 라이선스가 종료될 때 전자 형식이든 인쇄 형식이든 소유하고 있는 다운로드된 자료를 모두 파기해야 합니다.

3. 면책 조항

  1. Qikutime 웹사이트의 자료는 «있는 그대로» 제공됩니다. Qikutime은 명시적이거나 묵시적인 보증을 제공하지 않으며, 여기서 상품성, 특정 목적에의 적합성, 지적 재산권의 비침해 또는 기타 권리 침해를 포함하되 이에 국한되지 않는 모든 기타 보증을 선언하고 부인합니다.
  2. 또한 Qikutime은 웹사이트의 자료 사용의 정확성, 가능한 결과 또는 신뢰성에 대해 보증하거나 진술하지 않으며, 이러한 자료 또는 이 사이트에 링크된 사이트와 관련된 기타 측면에 대해서도 보증하거나 진술하지 않습니다.

4. 제한 사항

어떤 경우에도 Qikutime 또는 공급업체는 Qikutime 웹사이트의 자료 사용 또는 사용 불가로 인해 발생하는 손해(데이터 또는 이익 손실, 비즈니스 중단으로 인한 손해를 포함하되 이에 국한되지 않음)에 대해 책임을 지지 않습니다. Qikutime 또는 Qikutime 승인 대표가 그러한 손해의 가능성에 대해 구두 또는 서면으로 통지받은 경우에도 마찬가지입니다. 일부 관할권에서는 묵시적 보증에 대한 제한 또는 결과적 또는 부수적 손해에 대한 책임 제한을 허용하지 않으므로 이러한 제한이 귀하에게 적용되지 않을 수 있습니다.

5. 자료 정확성

Qikutime 웹사이트에 나타나는 자료에는 기술, 타이포그래피 또는 사진 오류가 포함될 수 있습니다. Qikutime은 웹사이트의 자료가 정확하거나 완전하거나 최신이라는 것을 보증하지 않습니다. Qikutime은 사전 통지 없이 언제든지 웹사이트에 포함된 자료를 변경할 수 있습니다. 그러나 Qikutime은 자료를 업데이트할 것을 약속하지 않습니다.

6. 링크

Qikutime은 웹사이트에 링크된 모든 사이트를 검토하지 않았으며 해당 링크된 사이트의 내용에 대해 책임을 지지 않습니다. 링크가 포함된다고 해서 Qikutime이 해당 사이트를 보증한다는 의미는 아닙니다. 링크된 웹사이트의 사용은 사용자의 책임입니다.

7. 수정

Qikutime은 사전 통지 없이 언제든지 웹사이트의 이러한 서비스 약관을 수정할 수 있습니다. 이 웹사이트를 사용함으로써 귀하는 해당 시점의 이러한 서비스 약관 버전에 구속되는 데 동의합니다.

8. 준거법

이러한 약관 및 조건은 불가리아 법에 따라 규율되고 해석되며, 귀하는 해당 국가 또는 지역의 법원의 전속 관할권에 복종하는 데 동의합니다.